appareils audiovisuels中文是什么意思

• 视听器材

• "auxiliaires audiovisuels" 中文翻译 :    视听器材
• "moyens audiovisuels" 中文翻译 :    视听器材
• "services audiovisuels" 中文翻译 :    视听事务
• "matériels audiovisuels" 中文翻译 :    视听器材
• "appareils d’analyse" 中文翻译 :    分析仪器
• "appareils d’étalonnage" 中文翻译 :    校准仪器
• "appareils orthopédiques" 中文翻译 :    矫形科器具
• "appareils de réanimation" 中文翻译 :    复苏设备
• "défaillance des appareils" 中文翻译 :    仪器故障
• "gestionnaire pour appareils windows mobile" 中文翻译 :    windows mobile 设备中心设备中心
• "chariot des appareils de réanimation" 中文翻译 :    复苏设备手推车
• "fabricant d'appareils électroménagers" 中文翻译 :    家电制造商
• "fabrication d’appareils orthopédiques" 中文翻译 :    护带制作、护架制作
• "communication entre le sol et les appareils en vol" 中文翻译 :    地空通信
• "plan de location d’appareils ménagers" 中文翻译 :    家用器具租赁计划
• "séminaire sur l’orthopédie sans appareils" 中文翻译 :    无机器矫形讲习班
• "appareils destinés à simplifier les besognes ménagères" 中文翻译 :    减轻劳动的装置
• "spécification du rendement énergétique des appareils" 中文翻译 :    电器能效标签
• "système tri-service de désignation des appareils militaires américains (1962)" 中文翻译 :    1962美国三军航空器命名系统
• "union arabe des fabricants de produits pharmaceutiques et appareils médicaux" 中文翻译 :    阿拉伯药品和医疗器械制造商联盟
• "stage de formation international à l’intention des spécialistes en appareils orthopédiques et de prothèse des pays de la méditerranée et du proche-orient" 中文翻译 :    近东和地中海地区假肢/矫形教员国际训练班
• "appareilleur" 中文翻译 :    音标：[aparεjœr]专业辞典n.m.【纺织】（织机的）调整工
• "appareiller" 中文翻译 :    音标：[apareje]v.t. 凿(石),给(石块)琢边;[医]配以假器,装假器v.i. 起航,离港,出海v.t. 使配套i v.t. 1. [古]准备，预备：appareiller une filet [今]张网（捕鱼） appareiller un navire [今][海]配置船只设备，舣装船只（准备出航）2. [建]凿（石）；给（石块）琢边3. [医]装假器（指义肢等）ii v.i. 开航，出海appareiller2 i v.t. 1. 配对，配套：appareiller des couverts 使餐具配套 voilà un beau vase, je voudrais trouver à l'appareiller 瞧这只漂亮的花瓶，我很想再找一只和它配对。2. 使（动物）交配ii s'appareiller v.pr. 1. 配对（指与自己相象的人相处一起）2. 交配（指动物，尤指鸟类）专业辞典1. v.t.【航海】配置船只设备，舣装船只[准备出航]2.v.t.【建筑】凿（石）；给（石块）琢边3.v.t.【医学】装（假器，义肢）；给…装假器appareillervi起航近义词partir, accoupler, apparier, assortir
• "appareillement" 中文翻译 :    appareillementm.使交配
• "appareille photographique" 中文翻译 :    照相机
• "appareillage de surveillance mondiale de l’ozone" 中文翻译 :    全球臭氧监测设备

• Ces appareils audiovisuels doivent être demandés par écrit au Groupe des services techniques pour la radio et les salles de conférence (bureau L-B1-30, postes 37452 et 30671).
  如需这些视听辅助设备，须向广播和会议工程股(L-B1-30室，电话分机37452或30671)提出书面申请。
• Ces appareils audiovisuels doivent être demandés par écrit au Groupe des services techniques pour la radio et les salles de conférence (bureau L-B1-30, postes 37452 et 30671).
  如需这些视听辅助设备，须向广播和会议工程股(L-B1-30室，电话分机3.7452或3.0671)提出书面申请。
• Ces appareils audiovisuels doivent être demandés par écrit à la Section de l ' appui aux services de diffusion et services de conférence (bureau L-B1-30, postes 3.9485 et 3.7453).
  如需这些视听辅助设备，须向广播和会议支助科(L-B1-30室，电话分机3.9485或3.7453)提出书面申请。
• Pour produire sa propre électricité, chaque habitation est équipée d ' un système d ' énergie solaire individuel qui utilise un équipement adapté aux principaux besoins des ménages ruraux tels que l ' éclairage et les appareils audiovisuels.
  为了生产自用电力，每所住宅都安装一个太阳能家庭电力系统，使用为农村住户主要需求特制的设备，如照明和视听电器。
• Le juge d ' instruction pouvait également entendre la déposition d ' un témoin sans la présence du procureur et de l ' avocat de la défense, ces derniers étant alors autorisés à voir et à entendre le témoin au moyen d ' appareils audiovisuels et à poser des questions.
  调查法官还可在检察官和辩护律师不在场的情况下听取证人证词。 在这种情况下，允许检察官和辩护律师通过音像手段来观看和听取证词并以同样的手段提问题。
• Le juge d ' instruction pouvait également entendre la déposition d ' un témoin sans la présence du procureur et de l ' avocat de la défense, ces derniers étant alors autorisés à voir et à entendre le témoin au moyen d ' appareils audiovisuels et à poser des questions.
  调查法官还可在检察官和辩护律师不在场的情况下听取证人证词。 在这种情况下，允许检察官和辩护律师通过音像手段来观看和听取证词并以同样的手段提问题。